Takeuči se nakonec rozhodne upřednostnit lásku před kamarádstvím a chce začít vztah. Jano uznává svou chybu, ale přesto se Nanami nedokáže vzdát. A Nanami mezi nimi dvěma váhá. Vše vygraduje během festivalové noci. Nanami se snaží vyznat ve svých pocitech. Koho si vybere?