Všude kolem nás se rozprostírá tichý svět, který dospělým snadno uniká. Stačí se však na chvíli zastavit, ztišit a zaměřit pozornost na drobné šelesty nebo stíny v rohu pokoje. Právě na této přirozené dětské zvědavosti staví vyprávění o tvorech, kteří obývají naše domovy v naprostém utajení.
Kniha Drobílci, kterou napsala renomovaná finská autorka Tuutikki Tolonen, přivádí nejmenší čtenáře do světa tichého pozorování a hravého tajemství. Senzorické pátrání a všímavé pozorování okolí představují postup, při kterém děti za pomoci zraku, sluchu a hmatové představivosti zkoumají své bezprostřední prostředí a dodávají obyčejným věcem nový význam. Příběh o domácích bytůstkách, které žijí neviděny všude kolem nás, staví na přirozené touze objevovat a všímat si drobných stop v běžném chodu domácnosti.
Celé vyprávění drží čtenáře v jemném napětí. Drobílci mají legrační jména, která na děti působí asociačně, provokují jejich zvědavost a probouzejí spontánní humor. Tvorové se ukrývají ve vodovodních trubkách, zanechávají stíny na stěnách nebo splývají se vzorem koberce. Nikomu neškodí, pouze chtějí žít v klidu a v soukromí.
Forma vyprávění je v české literatuře pro nejmenší velmi neobvyklá. Po dlouhou dobu zůstává text z hlediska gramatického rodu neutrální. Není jasné, zda je vypravěčem chlapec, nebo dívka, což vytváří neutrální prostor pro identifikaci jakéhokoli dítěte. Vypravěč se navíc po celou dobu obrací přímo na posluchače a vtahuje ho do děje. Až v úplném závěru knihy se z ilustrace vyjeví, že jde o dvě hrdinky, což však pro samotný zážitek ze čtení není určující – dítě si tohoto detailu ani nemusí všimnout, neboť jeho pozornost už patří vlastnímu okolí.
Výtvarná stránka knihy staví na neotřelých ilustracích Anne Vasko. Její styl charakterizuje výrazná barevnost, řemeslná zručnost a otevřený přístup k různým materiálům. Ilustrátorka nahlíží na svět dětskou perspektivou, díky čemuž obrázky působí plasticky a podněcují vizuální vnímání i u dětí, které ještě neumějí číst.
Závěr knížky funguje jako přirozený můstek k další činnosti. Vybízí k tomu, aby děti pokračovaly v pátrání po drobílcích ve svých domovech, školkách nebo družinách. Děti mohou na základě přečteného příběhu vymýšlet vlastní bytůstky, kreslit je, sestavovat jim rodokmeny a přisuzovat jim zvláštní dovednosti. Kniha tak poskytuje bohatý materiál pro čtenářské dílny, výtvarné koutky i společné rodinné tvoření.
Drobílci představují v tvorbě Tuutikki Tolonen významný krok směrem k nejmladším čtenářům. Autorka známá svými sériemi o strašidelných chůvách či dívce Agnes vytvořila spolu s Anne Vasko citlivé dílo, které z každodenního domova dělá místo plné jemného humoru a bezpečného objevování.
Finský originál knihy vyšel pod názvem Salaiset. Do češtiny text přeložila Alžběta Štollová.
UKÁZKA Z KNIHY




Tuutikki Tolonen (1975) je finská spisovatelka a učitelka tvůrčího psaní. Vystudovala finský jazyk a literaturu na univerzitě v Oulu. První příběhy napsala se spisovatelkou Eppu Nuoto. Od roku 2013 tvoří samostatně a veškerá její práce cílí na děti. Její knihy byly přeloženy do více než 15 jazyků.
Všechny knihy autoraAnne Vasko je výtvarnice a ilustrátorka, která vytvořila vizuální svět pro řadu dětských knih, ať už vlastních, nebo napsaných jinými autory. Pro její styl je charakteristická barevnost, řemeslná zručnost a otevřený přístup k materiálům. Snaží se na svět dívat dětskou perspektivou. Kromě ilustrování navrhovala dětské látky a výrobky pro mezinárodní textilní společnosti. V roce 2010 získala cenu Rudolfa Koivu za ilustraci.
Všechny knihy autora