Když jsem téměř před 7 lety s DBT začínal na stacionáři pro poruchy osobnosti v Psychiatrické nemocnici Bohnice začínal, tak jsme si „handouty“ či pracovní listy překládali se svolením Marshy Linehan na koleni. Doba i rozšíření DBT pokročilo významně. Zastoupení literatury v českém kontextu pak spíše poskrovnu. Je tedy dobrou zprávou, že je česká verze Manuálu DBT konečně na světě.

Manuál DBT je důležitý titul, protože přináší ucelený pracovní jazyk jednoho z nejvlivnějších současných terapeutických přístupů. Marsha Linehan vytvořila metodu, která je pevně ukotvená v psychoterapii, ale zároveň je nebývale praktická, učitelná a použitelná.

Kniha není „čtivá“ ale praktická, „hands on“ pracovní mapa. Ukazuje, že psychoterapie nemusí být jen interpretace a porozumění, ale také systematické osvojování dovedností pro život v emocích, vztazích a krizích. DBT bere utrpení velmi vážně a současně nezůstává jen u empatie, ale nabízí konkrétní cestu změny.

Určená je tak především pro odborníky a klienty či pacienty, kteří by chtěli uvedené dovednosti nacvičovat a posilovat.